°Ó¼Ð¤ÀÃþ¤¶²Ð¤Î¿ï¾Ü¤p§Þ¥©
¡@¡@²{¤µ¥@¬É¤W³q¥Îªº°Ó¼Ðµù¥U¥Îªº°Ó«~©MªA°È¤ÀÃþ¨t²Î¬°¡m¥§´µ¤ÀÃþ¡n¡A¸Ó¤ÀÃþ¬O¨Ì¾Ú«OÅ@´¼¼z°]²£ÅvÁp¦X°ê»Ú§½¡]BIRPI¡^¡A§Y¥@¬É´¼¼z°]²£Åv²Õ´¡]WIPO¡^ªº«e¨¡A©ó1935¦~½sÀÀªº¤ÀÃþ«·s½s¼g¡Cì¤ÀÃþ¥u¥]¬A34ÓÃþ§O¤Î¹ïÀ³ªº°Ó«~¦Cªí¡CWIPO®Ú¾Ú¸Ó¤ÀÃþ¨Ã¶i¦æÂX¥R¤Î¼W¥[¥Î©óªA°Èªº8ÓÃþ§O«á¡A©ó1963¦~µo§G¤Fºª©ªº¡m¥§´µ¤ÀÃþ¡n¡C¨ì2001¦~µo§Gªº²Ä¤Kª©¡m¥§´µ¤ÀÃþ¡n¦A·s¼W3ÓªA°ÈÃþ§O¡A¦Ü¤µªu¥Î45ÓÃþ§Oªº³]©w¡C
¡@¡@¦Û2013¦~¥H¨Ó¡A¨Cª©¡m¥§´µ¤ÀÃþ¡n¨C¦~³£µo§G·s¤å¥»¡A¥Ø«e¥Í®Äªºª©¥»¬O²Ä¤Q¤@ª©ªº2018¦~¤å¥»¡C
¡@¡@¥§´µ¤ÀÃþªº§@·Ç¤å¥»¨Ï¥Î^¤å©Mªk¤å¡A¨Ã©óWIPOºô¯¸µo§G¡C¨CӨϥΡm¥§´µ¤ÀÃþ¡nªº°ê®a¬F©²¬Ò¥i¥H¨Ì¦¹¶i¦æ½Ķ¡A§R´î¥H¤Î¤J¥[¥»°ê¿W¦³ªº¥i±µ¨ü¶µ¥Ø¡C
¡@¡@³¡¤À°ê®a¡A¦p¤¤°ê¡B»OÆW©M¤é¥»µ¥¡A§ó¬°¨CÃþ§O¤¤ªº¶µ¥Ø²Ó¤À¬°¤£¦Pªº¸s²Õ©Î¤pÃþ²Õ¡A¨Ï±o°Ó¼Ð¥Ó½Ð¤H¥i¥H§óª½Æ[²z¸Ñµù¥Uªº¶µ¥Øªºªñ¦ü¶µ¥Ø¤Î¨ü«OÅ@½d³ò¡C
Ãþ§O¼ÐÃD ³f«~ ²Ä01Ãþ ¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¹A·~¡B¶éÃÀ©MªL·~ªº¤Æ¾Ç«~¡F¥¼¥[¤u¤H³y¦X¦¨¾ð¯×¡F¥¼¥[¤u¶ì½¦ª«½è¡FªÎ®Æ¡F·À¤õ¥Î¦X¦¨ª«¡F²f¤õ©M²k±µ¥Î»s¾¯¡F«O¦s¹«~¥Î¤Æ¾Ç«~¡FÂý®Æ¡F¤u·~¥ÎÖߦX¾¯
¡@²Ä02Ãþ ÃC®Æ¡A²Mº£¡Aº£¡F¨¾ù×¾¯©M¤ì§÷¨¾»G¾¯¡FµÛ¦â¾¯¡F´C¬V¾¯¡F¥¼¥[¤uªº¤ÑµM¾ð¯×¡Føµe¡B¸Ë¹¢¡B¦L¨ê©MÃÀ³N¥Îª÷Äݺä¤Îª÷Äݯ»
¡@²Ä03Ãþ ¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F¤£§tÃĪ«ªºªÎ¨m¡F»®Æ¡A»ºëªo¡A¤£§tÃĪ«ªº¤Æ§©«~¡A¤£§tÃĪ«ªº¼í¾v¨Å¡F¤£§tÃĪ«ªº¤ú»I
¡@²Ä04Ãþ ¤u·~¥Îªo©Mªo¯×¡F¼í·Æ¾¯¡F§l¦¬¡B¼íÀã©MÖßµ²¦Ç¹Ð¥Î¦X¦¨ª«¡F¿U®Æ¡]¥]¬A°¨¹F¥Î¿U®Æ¡^©M·Ó©ú§÷®Æ¡F·Ó©ú¥ÎÄúÀë©M¿Oªä
¡@²Ä05Ãþ ÃÄ«~¡AÂå¥Î©MÃ~Âå¥Î»s¾¯¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥ÎÀç¾i¹ª«©Mª«½è¡AÀ¦¨à¹«~¡F¤H¥Î©M°Êª«¥Î¿¯¹¸É¥R¾¯¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤ú¬ì¥ÎÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£ù×¾¯
¡@²Ä06Ãþ ´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Aª÷ÄÝÄq¥Û¡Fª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F´¶³qª÷Äݨî«D¹q®ð¥ÎÆl½u¡Fª÷Äݤp¤ª÷¨ã¡A¦sÀx©M¹B¿é¥Îª÷ÄÝ®e¾¹¡F«OÀI½c
¡@²Ä07Ãþ ¾÷¾¹©M¾÷§É¡F°¨¹F©M¤ÞÀº¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F¾÷¾¹Ápµ²¾¹©M¶Ç°Ê¾÷¥ó¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F«D¤â°Ê¹A·~¾¹¨ã¡F¹å¤Æ¾¹¡F¦Û°Ê°â³f¾÷
¡@²Ä08Ãþ ¤â¤u¨ã©M¾¹¨ã¡]¤â°Êªº¡^¡F¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡FÀH¨ªZ¾¹¡F«c¤M
¡@²Ä09Ãþ ¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¶q¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¸Ë¸m¤Î»ö¾¹¡F³B²z¡B¶}Ãö¡BÂà´«¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº¸Ë¸m©M»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B«©ñÁnµ©Î¼v¹³ªº¸Ë¸m¡FºÏ©Ê¸ê®Æ¸üÅé¡A¿ýµ½L¡F¥úºÐ¡BDVD½L©M¨ä¥L¼Æ¦ì¦sÀx´C¤¶¡F§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F¦¬»È¾÷¡F¹q¸£¾¹¡A¸ê®Æ³B²z¸Ë¸m¡A¹q¸£¡F¹q¸£³nÅé¡F·À¤õ³]³Æ
¡@²Ä10Ãþ ¥~¬ì¡BÂåÀø¡B¤ú¬ì©MÃ~Âå¥Î»ö¾¹¤Î¾¹±ñ¡A°²ªÏ¡A°²²´©M°²¤ú¡FÁB§Î¥Îª««~¡FÁ_¦X¥Î§÷®Æ¡F´Ý¯e¤H±M¥ÎªvÀø¸Ë¸m¡F«ö¼¯¾¹±ñ¡FÀ¦¨àÅ@²z¥Î¾¹±ñ¡B¾¹¨ã¤Î¥Î«~¡F©Ê¥Í¬¡¥Î¾¹±ñ¡B¾¹¨ã¤Î¥Î«~
¡@²Ä11Ãþ ·Ó©ú¡B¥[¼ö¡B»]¨Tµo¥Í¡B²i¶¹¡B§NÂáB°®Àê¡B³q·¡B¨Ñ¤ô¥H¤Î½Ã¥Í¥Î¸Ë¸m
¡@²Ä12Ãþ ¹B¿é¤u¨ã¡F³°¡BªÅ¡B®ü¥Î¹B¸ü¸Ë¸m
¡@²Ä13Ãþ ¤õ¾¹¡Fx¤õ¤Î¼uÃÄ¡FÃz¬µª«¡F·Ï¤õ
¡@²Ä14Ãþ ¶Q«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Aº¹¢¡AÄ_¥Û©M¥bÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©Mp®É»ö¾¹
¡@²Ä15Ãþ ¼Ö¾¹
¡@²Ä16Ãþ ¯È©M¯ÈªO¡A¦L¨ê«~¡F®ÑÄy¸Ëq§÷®Æ¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã©Î¿ì¤½¥Î«~¡]³ÃÑ°£¥~¡^¡F¤å¨ã¥Î©Î®a®x¥ÎÖߦX¾¯¡FÃÀ³N®a¥Î©Îøµe¥Î§÷®Æ¡Fµeµ§¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç¥Î«~¡F¥]¸Ë©M¥´¥]¥Î¶ì½¦¯È¡B¶ì½¦½¤©M¶ì½¦³U
¡@²Ä17Ãþ ¥¼¥[¤u©M¥b¥[¤uªº¾ó½¦¡B¥j¶ð½¦¡B¾ð½¦¡B¥Û´Ö¡B¶³¥À¤Î³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~¡F¥Í²£¥Î¦¨«¬¶ì½¦©M¾ð¯×»s«~¡F¥]¸Ë¡B¶ñ¥R©Mµ´½t¥Î§÷®Æ¡F«Dª÷ÄݳnºÞ©M«Dª÷ÄݬX©ÊºÞ
¡@²Ä18Ãþ ¥Ö²©M¤H³y¥Ö²¡A¤ò¥Ö¡F¦æ§õ½c©MI¥]¡F«B³Ê©M¶§³Ê¡F¤â§ú¡FÃ@¡B°¨¨ã©M¾b¨ã¡F°Êª«¥Î¶µ°é¡B¥Ö±a©M¦çªA
¡@²Ä19Ãþ «Dª÷Äݪº«Ø¿v§÷®Æ¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝè©ÊºÞ¡F¬fªo¡AÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄݸO
¡@²Ä20Ãþ ³ÃÑ¡AÃè¤l¡A¬Û®Ø¡A¦sÀx©Î¹B¿é¥Î«Dª÷ÄÝ®e¾¹¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uªº°©¡B¨¤¡BÄH°©©Î¬Ã¯]¥À¡F¨©´ß¡F®üªw¥Û¡F¶Àµ[¬Ä
¡@²Ä21Ãþ ®a¥Î©Î¼p©Ð¥Î¾¹¨ã©M®e¾¹¡A®Þ¤l©M®üºø¡A¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡A¨î¨ê§÷®Æ¡A¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡A¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹©M³³¾¹
¡@²Ä22Ãþ Æl©M÷¡Fºô¡F±bÁO©M¨¾¤ô¾B¥¬¡F¯¼Â´«~©Î¦X¦¨ÅÖºû§÷®Æ¨î¾BÁO¡F¦|¡F¹B¿é©M¶J¦s´²¸Ëª«¥Î³Â³U¡FŨ¹Ô©M¶ñ¥R§÷®Æ¡]¯È©Î¯ÈªO¡B¾ó½¦¡B¶ì½¦¨î°£¥~¡^¡F¯¼Â´¥ÎÅÖºûì®Æ¤Î¨ä´À¥N«~
¡@²Ä23Ãþ ¯¼Â´¥Î¯½©M½u
¡@²Ä24Ãþ ´ª«¤Î¨ä´À¥N«~¡F®a®x¤é¥Î¯¼Â´«~¡F¯¼Â´«~¨î©Î¶ì½¦¨îî
¡@²Ä25Ãþ ªA¸Ë¡A¾c¡A´U
¡@²Ä26Ãþ ªáÃä©M¨ë¸«~¡A¹¢±a©M½s±a¡F¶s¦©¡A»â¹_¦©¡A¹¢°w©MÁ_°w¡F°²ªá¡Fµo¹¢¡F°²¾v
¡@²Ä27Ãþ ¦a´à¡A¦a®u¡A®uÃþ¡AªoÀ֤Ψä¥L¾Q¦aªO§÷®Æ¡A«D¯¼Â´«~¨îÀð±c
¡@²Ä28Ãþ ¹CÀ¸¾¹¨ã©Mª±¨ã¡FµøÀW¹CÀ¸¸Ë¸m¡FÅé¨|©M¹B°Ê¥Î«~¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~
¡@²Ä29Ãþ ¦×¡A³½¡A®a¸V©M³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F¾Mº{¡B§Ná¡B·F¨î¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½µæ¡FªGá¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡F¥¤©M¨Å»s«~¡F¹¥Îªo©Mªo¯×
¡@²Ä30Ãþ ©@°Ø¡A¯ù¡A¥iô©M©@°Ø¥N¥Î«~¡F¦Ì¡F¹¥Î¾ý¯»©M¦è¦Ì¡FÄѯ»©M½\Ãþ»s«~¡FÄÑ¥]¡B¿|ÂI©M²¢¹¡F¹¥Î¦B¡F¿}¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F¹ÆQ¡Fªã¥½¡F¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡F¨¯»®Æ¡F¦B
¡@²Ä31Ãþ ¥¼¥[¤uªº¹A·~¡B¤ô²£¾i´Þ·~¡B¶éÃÀ¡BªL·~²£«~¡F¥¼¥[¤uªº½\ª«©MºØ¤l¡F·sÂA¤ôªG©M½µæ¡A·sÂAªÚ»¯ó¥»´Óª«¡F¯ó¤ì©Mªá¥c¡FºØ´Ó¥Î²y²ô¡B¥®]©MºØ¤l¡F¬¡°Êª«¡F°Êª«ªº¶¼¹¡F³ÁªÞ
¡@²Ä32Ãþ °à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¥H¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L¨î¶¼®Æ¥Îªº»s¾¯
¡@²Ä33Ãþ §t°sºëªº¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^
¡@²Ä34Ãþ ·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã
ªA°È ²Ä35Ãþ ¼s§i¡F°Ó·~¸gÀç¡F°Ó·~ºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È
¡@²Ä36Ãþ «OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È
¡@²Ä37Ãþ ©Ð«Î«Ø¿v¡Fײz¡F¦w¸ËªA°È
¡@²Ä38Ãþ ¹q«H
¡@²Ä39Ãþ ¹B¿é¡F°Ó«~¥]¸Ë©M¶JÂáF®È¦æ¦w±Æ
¡@²Ä40Ãþ §÷®Æ³B²z
¡@²Ä41Ãþ ±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê
¡@²Ä42Ãþ ¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]pªA°È¡F¤u·~¤ÀªR»P¬ã¨s¡F¹q¸£µwÅé»P³nÅ骺³]p»P¶}µo
¡@²Ä43Ãþ ´£¨Ñ¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J
¡@²Ä44Ãþ ÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡F¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ©MªL·~ªA°È
¡@²Ä45Ãþ ªk«ßªA°È¡F¬°¦³§Î°]²£©MÓ¤H´£¨Ñ¹êÅé«OÅ@ªº¦w¥þªA°È¡F¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬Ó¤H»Ýnªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È
¡@¡@¥ø·~©ÎÓ¤H¦b¥Ó½Ðª`¥U°Ó¼Ðªº®ÉÔ¡AÀ³¸Ó¿ï¾Ü¤v¥¿¦b¨Ï¥Îªº©ÎªÌ±N¨Ó·Ç³Æ¨Ï¥Îªº°Ó«~©ÎªÌªA°ÈÃþ§O¶i¦æµù¥U¡C¦p¦ó¿ï¾Ü°Ó¼Ðµù¥UªºÃþ§O¡H¥H¤U¬O§Ú̸gÅç©Ò±oªº¤@¨ÇÃþ§O¿ï¾Üªº¤p§Þ¥©¡G
1.¡@ |
¿ï¾Ü½d³ò¤ñ¸û¤jªº°Ó«~¤ÎªA°È±M®×¦WºÙ
a.¡@¦pªG±ýª`¥U°Ó¼Ðªº°ê®a©w¤Fµù¥U¶µ¥Øªº¼Æ¶q¡AÀ³¸Ó¦b§â½d³ò¸û¤jªº¶µ¥Ø¦WºÙ¡]¦p²Ä25Ãþªº¶µ¥Ø¡uªA¸Ë¡v¡^¿ï¾Ü«á¡A¦A®Ú¾Ú¥Dn¸gÀç°Ó«~ªA°È¹ï½d³ò¤ñ¸û¤pªº±M®×¦WºÙ¡]¦p²Ä25Ãþªº¶µ¥Ø¡u«òm¡v¡^¶i¦æ¿ï¾Ü¡A±q¦Ó¹ê²{¥Î³Ì¤pªº¦¨¥»¹F¨ì³Ì¤jªº«OÅ@®ÄªG¡C
b.¡@¦pªG±ýª`¥U°Ó¼Ðªº°ê®a¨S¦³¨îµù¥U±M®×¦WºÙ³W½d¡A¥i¥H¦Ò¼{¥H¸ÓÃþ§OªºÃþ§O¼ÐÃD§@¬°¦WºÙ´£¥X¥Ó½Ð¡A¦A¥[¤W¥Dn¸gÀ窺°Ó«~¡BªA°È±M®×¦WºÙ¡A±q¦Ó¹ê²{³Ì¤jªº«OÅ@®ÄªG¡C
c.¡@§Y¨Ï±ýª`¥U°Ó¼Ðªº°ê®a¨S¦³¨îµù¥U¶µ¥Øªº¼Æ¶q¡A¤]À³¸Ó§â½d³ò¸û¤jªº¶µ¥Ø¦WºÙ¿ï¾Ü«á¡A¤~¥[¤W¥Dn¸gÀ窺°Ó«~¡BªA°È±M®×¦WºÙ¡C
|
2.¡@ |
¿ï¾ÜºÉ¥i¯à¦hªº¸s²Õ©Î¤pÃþ²Õ
¦pªG±ýª`¥U°Ó¼Ðªº°ê®a¦³¬°¨C¤ÀÃþ²Ó¤À¸s²Õ©Î¤pÃþ²Õ¡A¦p¤¤°ê¡AÀ³¸ÓºÉ¥i¯à±q¤£¦P¸s²Õ¤¤¿ï¾Ü±M®×¦WºÙ¡A¦]¬°¦P¤@¸s²Õ¤¤ªº¤£¦P¶µ¥Ø³q±`³Qµø§@ªñ¦ü¶µ¥Ø¡A±q¦Ó¹ê²{¥Î³Ì¤pªº¦¨¥»¹F¨ì³Ì¤jªº«OÅ@®ÄªG¡C
|
3.¡@ |
¿ï¾Ü»P©Ò¸gÀç°Ó«~ªA°È¥\¯à¬Ûªñ¦üªº±M®×¡A©ÎªÌ¿ï¾Ü¨ä¥Dn²Õ¦¨³¡¤À©Î¯A¤Î¶µ¥Ø
a.¡@¦pªG±ýª`¥U°Ó¼Ðªº°ê®a¨î¤Fµù¥U±M®×¦WºÙ³W½d¡A¦Ó¤ÀÃþªí¤¤¤S¨S¦³½T¤Á¶µ¥Ø¦WºÙ¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¿ï¾Ü»P©Ò¸gÀç²£«~ªA°È¥\¯à¬Ûªñ¦üªº±M®×¦WºÙ¡C¦p¸gÀç¡u¹q°Ê¨T¨®¥R¹qªA°È¡v¡A«hÀ³¸Óµù¥U²Ä37ÃþªºªA°È¡u¨®½øªA°È¯¸¡v¡C
b.¡@¥t¥~¡A¦b¿ï¾Ü¥Dn¸gÀ窺°Ó«~¡BªA°È±M®×¦WºÙ¥~¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¬O§_»Ýnµù¥Uªñ¦üªº±M®×¡B°Ó«~ªA°Èªº¨ä¥Dn²Õ¦¨³¡¤À©Î¯A¤Î±M®×¡A±q¦Ó¹F¨ì«OÅ@°Ó¼ÐÅvªº³Ì¦n®ÄªG¡C¨Ò¦p¸gÀç¡u¹q°Ê¨T¨®¥R¹qªA°È¡v¡A«h¦Ò¼{µù¥U²Ä37ÃþªºªA°È¡u¨®½ø¥[ªo¯¸¡v¡B²Ä39ÃþªºªA°È¡u°t¹q¡v¡B²£«~¡u¹q°Ê¹B¸ü¤u¨ã¥Î¥R¹q¯¸¡v¡F©ÎªÌ¸gÀç²Ä7Ãþªº¡uª÷ÄݤôºÞ»Ö¡v¡A«h¦Ò¼{µù¥Uªñ¦ü²Ä19Ãþªº²£«~¡u«Dª÷ÄÝ¡B«D¶ì½¦¨î¤ôºÞ»Ö¡v©M²Ä20Ãþªº²£«~¡u¶ì½¦¤ôºÞ»Ö¡v¡C
|
4.¡@ |
µ½¥Î²Ä35Ãþªº¹s°â©M§åµoªA°È
¦pªG±ýª`¥U°Ó¼Ðªº°ê®a±µ¨üªA°È¡u¹s°â¡B§åµo¬Y¬Y¡vªº±M®×¦WºÙ¡A¥i¥H¦b¹wºâ¦³ªº±¡ªp¤U¡A¦Ò¼{³q¹L¦hµù¥U²Ä35Ãþªº¡u¹s°â¡B§åµo¬Y¬Y¡vªº¶µ¥Ø¦WºÙ¡A´î¤Öµù¥U«Ü¦h«D¥Dn¸gÀ綵¥Ø¡A¦ý¬°ªñ¦ü¶µ¥Ø¡B¥Dn²Õ¦¨³¡¤À©Ò¯A¤ÎªºÃþ§O¡A±q¦Ó¹ê²{¥Î³Ì¤pªº¦¨¥»¹F¨ì¸û¦nªº«OÅ@®ÄªG¡C¨Ò¦p¸gÀç²Ä7Ãþªº¡uª÷ÄݤôºÞ»Ö¡v¡A¥i¦Ò¼{µù¥U²Ä35ÃþªºªA°È¡u¹s°â¡B§åµo¤ôºÞ»Ö¡Bª÷ÄݤôºÞ»Ö¡B¶ì½¦¤ôºÞ»Ö¡B«Dª÷ÄݩΫD¶ì½¦¨î¤ôºÞ»Ö¡v¡C
ª`·N¡A¥Ñ©ó²Ä35Ãþ©l²×ÁÙ¬OªA°È¡A¦Ó«D²£«~¥»¨¡A«á¨ÓªÌÁÙ¬O¦³¥i¯à¦b¸Ó²£«~ì¨ÓªºÃþ§O¡A©Î³q¹L¦^Á׸Ӷµ¥Ø¡A¦bì¨ÓªºÃþ§O¨ú±oµù¥U¡C
¡@¡@´£¿ô¡A¥Ñ©ó°Ó¼Ðµù¥U¥u¬O¨ú±o°Ó¼ÐÅvªº«eÃD¡A¦Ó¦b°Ó·~¬¡°Ê¤¤´Nµù¥U°Ó«~ªA°È«ùÄò¨Ï¥Î¸Ó°Ó¼Ð¤~¯à¨Ï«OÃÒ°Ó¼ÐÅvªø´Á¥Í®Ä¡A¦]¦¹¡A¦pªGµù¥U¶W¹L¹ê»Ú¸gÀ礧¶µ¥Ø¡A¤S¥¿¦nªýê¨ì§O¤Hªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡A¬O¦³¥i¯à³Q§O¤H¥H³sÄò¤T¦~©Î¤¦~¨S¦³¦bµù¥U±M®×¤W¨Ï¥Î¸Ó°Ó¼Ð¬°¥ÑºM¾P¦³Ãöªº°Ó¼Ðµù¥U¡C
¡@¡@¥H¤W¯Âºé´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¦Ó¤ÀÃþ¯A¤Î«Ü¦h§Þ¥©©Ê°ÝÃD¡A¤]¯A¤Îµù¥U©MºM¾P¤§¶¡ªº¥¿Å¡A¦pªG·d¤£©ú¥Õ¡A«Øij¥æµ¹±M·~ªº¤H¥h¶i¦æ¡C
| ¡@¡@¦pªG±z¹ï¤Wz³W©w¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î»Ýn¶i¤@¨Bªº¸ê°T¡AÅwªï±z¬yÄý¥»¨Æ°È©Òªº©x¤èºô¯¸www.bycpa.com¡A©Îµo¹q¶l¦Üenquiries@bycpa.com¡A©Î§Y®É³q°T³nÅé¡]¨Ò¦pWhatsApp, Line, ·L«H¡A¹q¸Ü+852 6114 9414¡^¡A©ÎP¹q»P¥»¨Æ°È©Ò¤§±M·~ÅU°ÝÁpô¡C
|