English
首 頁關於我們服務范圍下載中心常見問題聯絡我們啟源論壇

    快速通道

注意:若本文有涉及報價,則下述報價僅作初步參考用途,並不構成最終交易條款。所有服務項目之價格將以本公司就個案作出的最終報價為準,且本公司保留隨時調整價格之權利,毋須另行通知。

當前位置 : 首頁 >> 服務范圍 >> 離岸公司服務
 
越南外商投資企業定期投資報告義務

越南外商投資企業定期投資報告義務

根據越南《投資法》等法律法規之規定,在越南註冊登記的外商投資企業須定期向相關投資登記機構提交投資活動報告。詳情如下:

一、  投資項目實施報告

根據《投資法》第72條及2021年3月26日發佈的第31/2021/ND-CP號法令,外商投資企業應通過國家投資信息系統(https://fdi.gov.vn)在線提交以下投資項目實施報告:
  1. 季度報告:應在下一季度第1個月的10日之前提交,報告內容應包含投資資本、淨收入、出口、進口、員工、稅款、應付國家預算金額、土地及水面使用情況等。
  2. 年度報告:應在次年3月31日之前提交,報告內容應包含季度報告的信息、利潤、員工收入、科研及技術開發支出和投資、環境保護、環境問題的解決、所使用技術的來源等。

二、  投資項目監督評估報告

根據2021年3月26日發佈的第29/2021/ND-CP號法令,外商投資企業應以紙質形式直接向省級投資登記機構和主管投資監管機構提交以下投資項目監督評估報告:
  1. 半年度報告:應在報告年度7月10日之前提交。
  2. 年度報告:應在次年2月10日之前提交。
  3. 投資項目變更前應提交一份監督評估報告。

外商投資企業如未能依照相關規定提交投資項目實施報告及投資項目監督評估報告,將可能被處以2,000萬至5,000萬越南盾不等的行政罰款。

啓源集團擁有經驗豐富的專業團隊,為客戶提供中國公司的籌建、註冊及各類許可證/牌照的申請及後續維護、稅務籌劃及審計服務,有關詳情請諮詢我們的專業顧問。


 離岸公司