­º ­¶ Áp¨t§Ú­Ì ªÅ´ß¤½¥q ¥I´Ú¤è¦¡ ª`¥U¬yµ{ ² Åé ª© English   ªA°È½×¾Â  

¸ê ®Æ ¬d §ä
½Ð¿é¤J¬d¸ßªºÃöÁä¦r:


¼ÐÃD¬d¸ß ¤º®e¬d¸ß

¬Û Ãö ¸ê ®Æ
¥~°ê¥ø·~±`¾n¤¤°ê¥Nªí³B.
¥Nªí³B­º®u¥NªíÅv³d©M¥N.
¯]®ü°w¹ï¥~°Ó§ë¸êªºµ|¦¬.
¤¤°ê±`¾n¥Nªí¿ì¨Æ³B³]¥ß.
¥~°ê¥ø·~±`¾n¤¤°ê¥Nªí¾÷.
µù¥U¥_¨Ê¥~°Ó¿W¸ê°Ó·~(.
¥~°ê¥ø·~¡B¥x´ä¿D¥ø·~¦b.
¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý
·í«e¦ì¸m¡G­º­¶ >> ¤¤°ê¥~°Ó§ë¸ê >> ¤¤°ê¥~¸ê¤½¥q¬Fµ¦ªk³W
¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¸Ñµª
¤å¦r [ ¤j ¤¤ ¤p ] ¦Û°Êºu«Ì¡]¥kÁä¼È°±¡^
¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¸Ñµª

2003¦~3¤ë7¤é¡A¥~¸g¶T³¡¡B°ê®aµ|°ÈÁ`§½¡B°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½Áp¦Xµo§G¤F¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¡A¨Ã©ó2003¦~4¤ë12¤é°_¬I¦æ¡C¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¬O¹Ò¤º¥~§ë¸êªÌ³ÌÃöª`ªºªk³W¤§¤@¡A²{´N¦³Ãö°ÝÃD¸Ñµª¦p¤U¡G

¤@¡B¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡nµo§Gªº­I´º¬O¤°»ò¡H ¡@¡@

µª¡G§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A§Ú°ê§l¦¬¥~°Ó§ë¸ê¤@ª½¥D­n±Ä¥Î¶Ç²Îªº¡§ºñ¦a§ë¸ê¡¨¤è¦¡¡A °ê¦³¥ø·~§Q¥Î¥~¸ê¡A¥D­n¬O±Ä¥Î¶ù±µ§ï³yªº¤è¦¡¡A§Y¥H°ê¦³¥ø·~­ì¦³ªº¾÷¾¹³]³Æ¼t©Ð¤g¦a§@»ù»P¥~°Ó¶i¦æ¦X¸ê¡A°ò¥»¤W¨S¦³±Ä¥Î°ê»Ú¤W³q¦æªº¨ÃÁʤ覡¡C±q¹ê»Ú±¡ªp¬Ý¡A ¥~°Ó¹ï¤¤°ê±Ä¥Î¨ÃÁʪº¤è¦¡¤@ª½¬O«Ü·P¿³½ìªº¡A¦ý¥Ñ©ó¨ü¨ì¨S¦³§¹µ½ªº¨ÃÁʪk³W¡AÃø©ó¸Ñ¨M¤H­û¦w¸m¡B¨ÃÁÊ»ù®æªº½T©wµ¥°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A³q¹L¨ÃÁʪº¤è¦¡§l¦¬¥~°Ó§ë¸ê¤@ª½«ÜÃø¶}®i¡C

¨ÃÁʪºªk³W¤£°·¥þ¬O¥~°ê§ë¸êªÌ¦b¤¤°ê¨ÃÁÊÃø¥H¶i¦æªº¥D­n»Ùꤧ¤@¡A¤¤°ê 1995¦~´¿¦]ªk³W¤£°·¥þ¦Ó¼È°±¤F±N¤W¥«¤½¥q°ê¦³ªÑ©Mªk¤HªÑ¦V¥~°ÓªºÂàÅý¡C·í®É°ê°È°|¿ì¤½ÆUÂàµo¤F°ê°È°|ÃÒ¨é©e¡mÃö©ó¼È°±±N¤W¥«¤½¥q°ê®aªÑ©Mªk¤JªÑÂàÅýµ¹¥~°Óªº½Ð¥Ü©Ê³qª¾¡n¡A³W©w¤F¦b°ê®a¦³Ãö¤W¥«¤½¥q°ê®aªÑ©Mªk¤JªÑºÞ²z¿ìªk¹{§G¤§«e¡A¥ô¦ó³æ¦ì¤@«ß¤£­ã¦V¥~°ÓÂàÅý¤W¥«¤½¥qªº°ê®aªÑ©Mªk¤HªÑ¡C2001¦~11¤ë¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@³¡©M¤¤°êÃÒ¨éºÊ·þºÞ²z©e­û·|Áp¦Xµo§G¤F¡mÃö©ó¤W¥«¤½¥q¯A¤Î¥~°Ó§ë¸ê¦³Ãö°ÝÃDªº­Y ·F·N¨£¡n¡A¤¹³\¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡]¥]¬A¥~°Ó§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡^¨üÅý¹Ò¤º¤W¥«¤½¥q«D¬y³qªÑ¡A¨Ã¥B©ú½T³W©w¼È¤£¤¹³\¥~°Ó§ë¸ê©Ê¤½¥q¨üÅý¤W¥«¤½¥q«D¬y³qªÑ¡C³o¥u¬O¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¶}©ñÁʶR¤W¥«¤½¥q¡A¨Ã¨S¦³¯A¤Î¯Âºéªº¥~¸ê¡C2001¦~11¤ë22¤é¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@³¡©M°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½Áp¦Xµo§G¤FÃö©ó­×§ï¡mÃö©ó¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦X¨Ö»P¤À¥ßªº³W©w¡nªº¨M©w¡A¶i¤@¨B©ú½T¤F¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦X¨Ö¡B¤À¥ßªº¦³Ãöªk«ß°ÝÃD¡A¤]¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨ÃÁʰ꦳¥ø·~°µ¥X¤F¬ÛÀ³ªºªk«ß³W©w¡C¦ý«ÜÅãµM¡A³o¥u¬O¦b¤@©wµ{«×¤W¸Ñ¨M¤F¥~°Óªº¨ÃÁÊ°ÝÃD¡A¨Ã¥¼¯A¤Î¨ì¨ÃÁʦw¸m¨Ã°Ý¦³®É¦ô§@»ù¤è¦¡µ¥¸û¬°½ÆÂøªº°ÝÃD¡C¸g°ê°È°|¦P·N¡A¤¤°êÃÒ¨éºÊ·þºÞ²z©e­û·|¡B°]¬F³¡¡B°ê®a¸gÀÙ¶T©ö©e­û·|©ó¡G2002¦~11¤ë1¤éÁp¦Xµo§G¤F¡mÃö©ó¦V¥~°ÓÂàÅý¤W¥«¤½¥q°ê¦³ªÑ©Mªk¤JªÑ¦³Ãö°ÝÃDªº³qª¾¡n¡A¬°¥~°Óª½±µ¦¬Áʧڰê¤W¥«¤½¥q«D¬y³qªÑ¥´¶}¤F¤jªù¡C2002¦~11¤ë8¤é°ê®a¸g¶T©e¡B°]¬F³¡¡B°ê®a¤u°ÓÁ`§½¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½¤é«eÁp¦Xµo§G¤F¡m§Q¥Î¥~¸ê§ï²Õ°ê¦³¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¡C³o¨Ç³W©wÁöµM¦b©wµ{«×¤W¸Ñ¨M¤F¥~°Ó¨ÃÁʪº¤@¨Çªk«ß°ÝÃD¡A¦ýÁ٫ܤ£¥þ­±¡C

¬°¤F«P¶i©M³W½d¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÓµØ§ë¸ê¡A¤Þ¶i°ê¥~ªº¥ý¶i§Þ³N©MºÞ²z¸gÅç¡A´£°ª§Q¥Î¥~¸êªº¤ô·Ç¡A¹ê²{¸ê·½ªº¦X²z°t¸m¡A«OÃÒ´N·~¡BºûÅ@¤½¥­Ävª§©M°ê®a¸gÀÙ¦w¥þ¡A¨Ì¾Ú¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W©M¨ä¥L¬ÛÃöªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¡A¨î©w¤F¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¡C¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¬O§@¬°³¡ªù³W³¹µo§Gªº¡A´N¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʪº¦³Ãö¨Æ©y°µ¥X¤F¤ñ¸û§¹³Æªºªk«ß³W©w¡A³o¤@³W©wªºµo§G¨Ï¥~°ê§ë¸êªÌªº¨ÃÁʬ¡°Ê¦³¤F¥i¥H¿í´`ªºªk«ß³W©w¡C ¡@¡@

¤G¡B¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡nµo§Gªº·N¸q¬O¤°»ò¡H

µª¡G¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡nªºµo§G¹ê¬Iªº±N·|«P¶i¥~¸ê¨ÃÁʦb§ó²`ªº¼h­±©M§ó¥[¼sÁ諸½d³ò¤º®i¶}¡A±q¦Ó¬°¥~¸ê¶i¤J§Ú°ê¥«³õ´£¨Ñ¤F·sªº³~®|¡C¹ï¥~°Ó¨ÃÁÊ«á¦p¦ó³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¶}®i¸gÀ笡°Ê°µ¥X¤F¥þ­±¨ãÅ骺³W©w¡C¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¼È¦æ³W©w¡nªºµo§G¹ï§Ú°ê§l¦¬¥~°Ó§ë¸ê¤u§@¨ã¦³«D±`­«­nªº·N¸q¡G

1¡B±N¨Ï¥~°Ó§ë¸êªº¤è¦¡¦³¤@­Ó¸û¤jªºÅܤơA¥~¸ê¨ÃÁʱN¦¨¬°§Q¥Î¥~¸êªº­«­n¤è¦¡¡Cªñ¦~¨Ó°ê»Ú§ë¸êªºµo®i¥D­n¬O³q¹L¨ÃÁʤ覡¶i¦æªº¡A°ê»Ú§ë¸êªº¼Wªøµ´¤j³¡¤À¨Ó¦Û©ó¨ÃÁÊ¡A§Ú°ê§l¦¬¥~°Ó§ë¸ê°ò¥»¤W¨S¦³±Ä¥Î¨ÃÁʪº¤è¦¡¡A±q¹ê»Ú±¡ªp¬Ý§Ú°ê±Ä¥Î¨ÃÁʪº¤è¦¡§l¦¬¥~°Ó§ë¸ê¨ã¦³¼s¤jªºµo®iªÅ¶¡¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¤]¤Q¤À·P¿³½ì±Ä¥Î¨ÃÁʪº¤è¦¡¨ÓµØ§ë¸ê¡A¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¥q¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡nªºµo§G¹ê¬I¡A±N¨Ï¥~¸ê¨ÃÁÊ¥¿¦b§ó²`ªº¼h­±©M§ó¥[¼sÁ諸½d³ò¤º®i¶}¡A±q¦Ó¬°¥~¸ê¶i¤J§Ú°ê¥«³õ´£¨Ñ¤F·sªº³~®|¡C±q¦Ó¨Ï§Ú°ê§l¦¬ªº¥~°Ó§ë¸ê¯à¦³§ó§Öªºµo®i¡C

2 ¡B¦³§Q©ó°ê¦³¥ø·~ªº§ï­²¡C¥~¸ê¨ÃÁʪº¥D­n¹ï¶H¬O°ê¦³¥ø·~¡A¬°°ê¥ø§ï­²ª`¤J¤F·sªº°Ê¤O¡A¦³§Q©ó¥[§Ö°ê¦³¥ø·~§ï­²ªº¨B¥ï¡A¹ï°ê¦³¥ø·~§ï­²¦³µÛ·¥¤jªº±À°Ê§@¥Î¡C¥~¸ê¨ÃÁʰ꦳¥ø·~¹ê»Ú¤W´N¬O¥~¸ê¥ø·~»P°ê¦³¥ø·~¶¡ªº²£Åv¥æ©ö¡A³oºØ¥æ©ö¤£¶È¯à±a¨Ó°ê¦³¸ê²£ªº­«·s²Õ¦X¡A¦Ó¥B¥i¥H¾É­P¥ø·~¨î«×¡A¤×¨ä¬O°ê¦³²£Åv¨î«×ªºÅÜ­²¡C¤£ºÞ¬O­«²Õ±±ªÑ¦¡¦¬ÁÊÁÙ¬O°ÑªÑ¦¡¦¬ÁÊ¥~°Ó¥iª½±µ¦¬ÁʤW¥«¤½¥q«D¬y³qªÑ¦Ó¦¨¬°¤W¥«¤½¥q¤jªÑªF¡A¦³§Q©ó¥~¸ê°Ñ»P§Ú°ê¤W¥«¤½¥q¸ê²£­«²Õ¡A´£¤É§Ú°ê¤W¥«¤½¥qªº¾ãÅé«~½è¡C

¤T¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʳ£¥]¬A¨º´XºØ§Î¦¡¡H

µª¡G¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¥D­n¥]¬AªÑÅv¨ÃÁÊ©M¸ê²£¨ÃÁʨâºØ§Î¦¡¡C

ªÑÅv¨ÃÁʬO«ü¥~°ê§ë¸êªÌ¨óijÁʶR¹Ò¤º«D¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡]¥H¤UºÙ¡§¹Ò¤º¤½¥q¡¨¡^ ªºªÑªFªºªÑÅv©Î»{ÁʹҤº¤½¥q¼W¸ê¡A¨Ï¸Ó¹Ò¤º¤½¥qÅܧó³]¥ß¬°¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡]¥H¤UºÙ¡§ªÑÅv¨ÃÁÊ¡¨¡^¡FªÑÅv¨ÃÁʪº¾Þ§@¤ñ¸û²³æ¡AÁʶRªº»ù®æ¤]¤ñ¸û¦n½T©w¡C

¸ê²£¨ÃÁʬO«ü¥~°ê§ë¸êªÌ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¨Ã³q¹L¸Ó¥ø·~¨óijÁʶR¹Ò¤º¥ø·~¸ê²£¥B¹BÀç¸Ó¸ê²£¡A©Î¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¨ó©wÁʶR¹Ò¤º¥ø·~¸ê²£¡A¨Ã¥H¸Ó¸ê²£§ë¸ê³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¹BÀç¸Ó¸ê²£¡]¥H¤UºÙ¡§¸ê²£¨ÃÁÊ¡¨¡^¡C

¥|¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʪº»â°ì¬O§_¦³­­¨î?

µª¡G¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¡AÀ³²Å¦X¤¤°êªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W©M³¡ªù³W³¹¹ï§ë¸êªÌ¸ê®æ©M²£·~¬Fµ¦ªº­n¨D¡C³o¤]´N¬O»¡¨ÃÁʪº»â°ì¬O»P¥~°Ó§ë¸ê²£·~¬Fµ¦¬Û¤@­Pªº¡A¥~°Ó§ë¸ê¥i¥H¶i¤Jªº»â°ì¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʤ]¥i¥H¶i¤J¡A¥~°Ó§ë¸ê¥i¥H¿W¸êªº»â°ì¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʤ]¥i¥H¿W¸ê¡A¥~°Ó§ë¸ê¥i¥H±±ªÑªº»â°ì¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʤ]¥i¥H±±ªÑ¡A ¥~°Ó§ë¸ê¤£¤¹³\¶i¤Jªº»â°ì¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʤ]¤£¯à¶i¤J¡C§Ú°ê¥~°Ó§ë¸ê¶i¤Jªº²£·~¬Fµ¦¨Ì·Ó2002¦~4¤ë­×­qªº¡m¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¡n¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¨Ì·Ó¡m¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¡n¤£¤¹³\¥~°ê§ë¸êªÌ¿W¸ê¸gÀ窺²£·~¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʤ]¤£±o¾É­P¥~°ê§ë¸êªÌ«ù¦³¥ø·~ªº¥þ³¡ªÑÅv¡A³oÃþªº²£·~¤]¤£¯à³q¹L¨ÃÁʦ¨¬°¥~°Ó¿W¸ê¥ø·~¡F»Ý¥Ñ¤¤¤è±±ªÑ©Î¬Û¹ï±±ªÑªº²£·~¡A¸Ó²£·~ªº¥ø·~³Q¨ÃÁÊ«á,¤´À³¥Ñ¤¤¤è¦b¥ø·~¤¤¥e±±ªÑ©Î¬Û¹ï±±ªÑ¦a¦ì¡F¸T¤î¥~°ê§ë¸êªÌ¸gÀ窺²£·~¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¤£±o¨ÃÁʱq¨Æ¸Ó²£·~ªº¥ø·~¡C

¤­¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¦b¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~µù¥U¸ê¥»¤¤ªº¥X¸ê¤ñ¨Ò¬O§_¥i¥H§C©ó25%?

 µª:¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡nªº¤@­Ó­«¤j¬ð¯}´N¬O©ú½T¤F¥~°ê§ë¸êªÌªº¤ñ¨Ò§C©ó25%ªºªk«ß¦a¦ì°ÝÃD¡A¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk³W©w¦b¦XÀç¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥» ¤¤¡A¥~°ê¦XÀçªÌªº§ë¸ê¤ñ¨Ò¤@¯ë¤£§C©ó25%¡C¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¬O¤£¤¹³\¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»¤¤¥~¸ê¤ñ¨Ò§C©ó25%ªº¡A¦ý¥~°ê§ë¸êªÌ©l²×¦³§C©ó25%ªº­n¨D¡A²{®É¤¤¤]¦³³o¼Ë ªº¥ø·~¦s¦b¡A¦ý¯Ê¤Ö©ú½Tªºªk«ß³W©w¡C¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n³W©w¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡AÀ³¨Ì·Ó¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¸g¼f§å¾÷Ãö§å­ã¡A¨Ã¦Vµn°OºÞ²z¾÷Ãö¿ì²zÅܧóµn°O©Î³]¥ßµn°O¡C¥~°ê§ë¸êªÌ¦b¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~µù¥U¸ê¥»¤¤ªº¥X¸ê¤ñ¨Ò¤@¯ë¤£§C©ó25%ªº¡A°£ªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¥t¦³³W©w¥~¡AÀ³¨Ì·Ó²{¦æ³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¼f§å¡Bµn°Oµ{¦¡¶i¦æ¼f§å¡Bµn°O¡C¼f§å¾÷Ãö¦b¹{µo¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѮɥ[ª`¡§¥~¸ê¤ñ¨Ò§C©ó25%¡¨ªº¦r¼Ë¡Cµn°OºÞ²z¦b¹{µo¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó®É¥[ª`¡§¥~¸ê¤ñ¨Ò§C©ó25%¡¨ªº¦r¼Ë¡C

¤»¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁÊ¥ø·~¥Ñ­þ¤@¯Å¼f§å¾÷Ãö§å­ã?

µª:¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¤¤ªº¼f§å¾÷Ãö¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@³¡¡]¥H¤U²ºÙ¡§¥~¸g¶T³¡¡¨¡^©Î¬Ù¯Å¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¥DºÞ³¡ªù¡]¥H¤U²ºÙ ¡§¬Ù¯Å¼f§å¾÷Ãö¡¨¡^,µn°OºÞ²z¾÷Ãö¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½©Î¨ä±ÂÅvªº¦a¤è¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z§½¡C¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A®Ú¾Úªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W©M³¡ªù³W³¹ªº³W©w¡AÄÝ©óÀ³¥Ñ¥~¸g¶T³¡¼f§åªº¯S©wÃþ«¬©Î¦æ·~ªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¡A ¬Ù¯Å¼f§å¾÷ÃöÀ³±N¥Ó½ÐÀÉÂà³ø¥~¸g¶T³¡¼f§å¡A¥~¸g¶T³¡¨Ìªk¨M©w§å­ã©Î¤£§å­ã¡C

³o¤]´N¬O»¡¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʪº¼f§å«ö¥ø·~ªº¦æ·~³W©w¨Ó¿ì²z¡A¸Ó¥Ñ¥~¸g¶T³¡¼f§åªº­­ÃB¥H¤W¶µ¥Ø©M­­¨îÃþ±M®×¨ÃÁʤ]¥Ñ¥~¸g¶T³¡¼f§å¡A¨ä¥L±M®×¥Ñ¬Ù¯Å¥~¸g¶T³¡ªù¼f§å¡A¬Ù¯Å¥H¤Uªº¥~¸g¶T³¡ªù¨S¦³¼f§åÅv¡C ¡@¡@

¤C¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁÊ«á­ì¦³¥ø·~ªº¶ÅÅv¶Å°È¦p¦ó³B²z?

µª¡G¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʪº¤@­Ó±Ó·P°ÝÃD´N¬O¨ÃÁÊ«á­ì¦³¥ø·~ªº¶ÅÅv¶Å°È¦p¦ó³B²z¡A ³o­Ó°ÝÃD¦pªG³B²z¤£¦n¡A±N±a¨Ó«Ü¤jªº³Â·Ð¡F¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n³W©w¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʪº¡A¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Ä~©Ó³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥qªº¶ÅÅv©M¶Å°È¡C¤]´N¬O»¡·s³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ª½±µ´N±N³o³¡¤À¶ÅÅv¶Å°Èª½±µ©Ó±µ¹L¨Ó¡C

¥~°ê§ë¸êªÌ¸ê²£¨ÃÁʪº¡A¥X°â¸ê²£ªº¹Ò¤º¥ø·~©Ó¾á¨ä­ì¦³ªº¶ÅÅv©M¶Å°È¡C¤]´N¬O»¡¥X°â¸ê²£ªº¥ø·~­n¹ï­ì¦³ªº¶ÅÅv¶Å°È­t³d¨ì©³¡C

¥~°ê§ë¸êªÌ¡B³Q¨ÃÁʹҤº¥ø·~¡B¶ÅÅv¤H¤Î¨ä¥L·í¨Æ¤H¥i¥H¹ï³Q¨ÃÁʹҤº¥ø·~ªº¶ÅÅv¶Å°Èªº³B¸m¥t¦æ¹F¦¨¨ó©w¡A¦ý¬O¸Ó¨ó©w¤£±o·l®`²Ä¤T¤H§Q¯q©MªÀ·|¤½¦@§Q¯q¡C¶ÅÅv¶Å°Èªº³B¸m¨óijÀ³³ø°e¼f§å¾÷Ãö¡C¥X°â¸ê²£ªº¹Ò¤º¥ø·~À³¦Û°µ¥X¥X°â¸ê²£¨Mij¤§¤é°_10¤é¤º¡A¦V¶ÅÅv¤Hµo¥X³qª¾®Ñ¡A¨Ã¦b¥þ°êµo¦æªº¬Ù¯Å¥H¤W³ø¯È¤Wµo§G¤½§i¡C¶ÅÅv¤H¦Û±µ¨ì¸Ó³qª¾®Ñ©Î¦Û¤½§iµo§G¤§¤é°_10¤é¤º¡A¦³Åv­n¨D¥X°â¸ê²£ªº¹Ò¤º¥ø·~´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº¾á«O¡C³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¨Ï¥ø·~ªº¶ÅÅv¤Hªº§Q¯q¤£¨ü¨ì«I®`¡C ¡@¡@

¤K¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʪº¸ê²£¦p¦óµû¦ô§@»ù?

 µª¡G¸ê²£¦p¦óµû¦ô¡A«ö¤°»ò»ù®æÁʶR¬O§Ú°ê¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʪ̪º³Ì¤jÃøÃD¤§¤@¡A¬O¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʪº¥D­n»Ùê¡C§Ú°êªº¸ê²£µû¦ô³q±`±Ä¥Î±b­±»ù­Èªºµû¦ô¤èªk¡A¦Ó¥~°Ó«h­n¨D±Ä¥Î°ê»Ú¤Wªº¥«³õ»ù­Èªºµû¦ô¿ìªk¡A¤GªÌªº®t»ù«Ü¤j¡A¨Ï¨ÃÁÊÃø¥H¹F¦¨¡C¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n³W©w¡A¨ÃÁÊ·í¨Æ¤HÀ³¥H¸ê²£µû¦ô¾÷ºc¹ïÀÀÂàÅýªºªÑÅv»ù­È©ÎÀÀ¥X°â¸ê²£ªºµû¦ôµ²ªG§@¬°½T©w¥æ©ö»ù®æªº¨Ì¾Ú¡C¨ÃÁÊ·í¨Æ¤H¥i¥H¬ù©w¦b¤¤°ê¹Ò¤º¨Ìªk³]¥ßªº¸ê²£µû¦ô¾÷ºc¡C¸ê²£µû¦ôÀ³±Ä¥Î°ê»Ú³q¦æªºµû¦ô¤èªk¡C³oùØÁöµM¬O­ì«h³W©w¡A¦ý©ú½T¤FÀ³«ö°ê»Ú¤W³q¦æªº¥«³õ»ù­Èªºµû¦ô¤èªk¡A³o¬O«D±`­«­nªº³W©w¡C

¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¡A¾É­P¥H°ê¦³¸ê²£§ë¸ê§Î¦¨ªºªÑÅvÅܧó©Î°ê¦³¸ê²£²£ ÅvÂಾ®É¡AÀ³®Ú¾Ú°ê¦³¸ê²£ºÞ²zªº¦³Ãö³W©w¶i¦æµû¦ô¡A½T©w¥æ©ö»ù®æ¡C¸T¤î¥H©úÅã§C©óµû¦ôµ²ªGªº»ù®æÂàÅýªÑÅv©Î¥X°â¸ê²£¡AÅܬۦV¹Ò¥~Âಾ¸ê¥»¡C³o¬O¬°¤F¨¾¤î¦³¤H­É¨ÃÁʨӱN¸ê²£Âಾ¨ì¹Ò¥~¡C ¡@¡@

¤E¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁÊ¥I´Ú´Á¦hªø¡H

µª:¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¥~°ê§ë¸êªÌÀ³¦Û¥~°Ó§ë¸ê¥ø ·~Àç·~°õ·Ó¹{µo¤§¤é°_3­Ó¤ë¤º¦VÂàÅýªÑÅvªºªÑªF¡A©Î¥X°â¸ê²£ªº¹Ò¤º¥ø·~¤ä¥I¥þ³¡¹ï»ù¡C¹ï¯S®í±¡ªp»Ý­n©µªøªÌ¡A¸g¼f§å¾÷Ãö§å­ã«á¡AÀ³¦Û¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó¹{µo¤§¤é°_6­Ó¤ë¤º¤ä¥I¥þ³¡¹ï»ùªº60%¥H¤W¡A1¦~¤º¥I²M¥þ³¡¹ï»ù¡A¨Ã«ö¹ê»Úú¥Iªº¥X¸ê¤ñ¨Ò¤À°t¦¬¯q¡C

¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁÊ¡A¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¼W¸êªº¡A§ë¸êªÌÀ³¦bÀÀÅܧó³] ¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦X¦P¡B³¹µ{¤¤³W©w¥X¸ê´Á­­¡C³W©w¤@¦¸Ãº²M¥X¸êªº¡A§ë¸êªÌÀ³¦Û¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó¹{µo¤§¤é°_6­Ó¤ë¤ºÃº²M¡F³W©w¤À´Áú¥I¥X¸êªº¡A§ë¸êªÌ²Ä¤@´Á¥X¸ê¤£±o§C©ó¦U¦Û»{ú¥X¸êÃBªº15%¡A¨ÃÀ³¦Û¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó¹{µo¤§¤é°_3­Ó¤ë¤ºÃº²M¡C

¥~°ê§ë¸êªÌ¸ê²£¨ÃÁʪº¡A§ë¸êªÌÀ³¦bÀÀ³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦X¦P¡B³¹µ{¤¤³W©w¥X¸ê´Á­­¡C³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¨Ã³q¹L¸Ó¥ø·~¨óijÁʶR¹Ò¤º¥ø·~¸ê²£¥B¹BÀç¸Ó¸ê²£ªº¡A ¹ï»P¸ê²£¹ï»ùµ¥ÃB³¡¤Àªº¥X¸ê¡A§ë¸êªÌÀ³¦b¥»±ø²Ä¤@´Ú³W©wªº¹ï»ù¤ä¥I´Á­­¤ºÃº¥I¡F ¨ä¾l³¡¤Àªº¥X¸êÀ³¨Ì·Ó¥»±ø²Ä¤G´Ú³W©wªº¤è¦¡¬ù©wú¥I´Á­­¡C

¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¥~°ê§ë¸êªÌ¥X¸ê¤ñ¨Ò§C©ó25%ªº¡A §ë¸êªÌ¥H²{ª÷¥X¸êªº¡AÀ³¦Û¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó¹{µo¤§¤é°_3­Ó¤ë¤ºÃº²M¡F§ë¸êªÌ¥H¹êª«¡B¤u·~²£Åvµ¥¥X¸êªº¡AÀ³¦Û¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó¹{µo¤§¤é°_6­Ó¤ë¤ºÃº²M¡C

§@¬°¹ï»ùªº¤ä¥I¤â¬q¡AÀ³²Å¦X°ê®a¦³Ãöªk«ß¡B¦æ¬Fªk³Wªº³W©w¡C¥~°ê§ë¸êªÌ¥H¨ä¾Ö¦³³B¸mÅvªºªÑ²¼©Î¨ä¦Xªk¾Ö¦³ªº¤H¥Á¹ô¸ê²£§@¬°¤ä¥I¤â¬qªº¡A¶·¸g¥~¶×ºÞ²z³¡ªù®Ö­ã¡C

³oùØ¥i¥H¬Ý¥X¥~¸ê¨ÃÁʪº¥X¸ê´Á­­³W©wÁÙ¬O¤ñ¸ûÄY®æªº¡A¤ñ¨ä¥L§Î¦¡ªº¥~°Ó§ë¸ê³£­nÄY¡A¥X¸ê´Á­­³W©wªº«D±`µu¡A¯S§O¬O¹ï¥~°ê§ë¸êªÌ¦bµù¥U¸ê¥»¤¤§C©ó25%ªº,²{ª÷¥X¸ê3­Ó¤ë¤º´N­n§¹¦¨¥H¹êª«¥X¸êªº´Á­­¤]¤£¯à¶W¹L6­Ó¤ë¡C¥Î¤H¥Á¹ô¨Ó¤ä¥IªºÁÙ­n¸g¹L¥~¶×ºÞ²z³¡ªùªº§å­ã¡C ¡@¡@

¤Q¡B¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁÊ«á¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»¦p¦ó­pºâ?

 µª:¥~°ê§ë¸êªÌ¨óijÁʶR¹Ò¤º¤½¥qªÑªFªºªÑÅv¡A¹Ò¤º¤½¥qÅܧó³]¥ß¬°¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~«á¡A¸Ó¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»¬°­ì¹Ò¤º¤½¥qµù¥U¸ê¥»¡A¥~°ê§ë¸êªÌªº¥X¸ê¤ñ¨Ò¬°¨ä©ÒÁʶRªÑÅv¦b­ìµù¥U¸ê¥»¤¤©Ò¥e¤ñ¨Ò¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¥~°ê§ë¸êªÌÁʶR¤F¹Ò¤º¤½¥qªºªÑÅv¡A·s¦¨¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»­pºâ¤ñ¸û²³æ¡A¨Ã¤£µo¥ÍÅܤơC³QªÑÅv¨ÃÁʹҤº¤½¥q¦P®É¼W¸êªº¡A¨ÃÁÊ©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»¬°­ì¹Ò¤º¤½¥qµù¥U¸ê¥»»P¼W¸êÃB¤§©M¡F¥~°ê§ë¸êªÌ»P³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q­ì¨ä¥L§ë¸êªÌ¡A¦b¹ï¹Ò¤º¤½¥q¸ê²£µû¦ôªº°ò¦¤W¡A½T©w¦U¦Û¦b¥~§ë¸ê¥ø·~µù¥U¸ê¥»¤¤ªº¥X¸ê¤ñ¨Ò¡C¥~°ê§ë¸êªÌ»{ÁʹҤº¤½¥qªº¼W¸ê¡A¹Ò¤º¤½¥qÅܧó³]¥ß¬°¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~«á¡A¸Ó¥~°Ó§ë¸ê¥øªºµù¥U¸ê¥»¬°­ì¹Ò¤º¤½¥qµù¥U¸ê¥»»P¼W¸êÃB¤§©M¡C¥~°ê§ë¸êªÌ»P³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q­ì¨ä¥LªÑªF,¦b¹Ò¤º¤½¥q¸ê²£µû¦ôªº°ò¦¤W¡A½T©w¦U¦Û¦b¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~µù¥U¸ê¥»¤¤ªº¥X¸ê¤ñ¨Ò¡C

³QªÑÅv¨ÃÁʹҤº¤½¥q¤¤°ê¦ÛµM¤HªÑªF¦b­ì¤½¥q¨É¦³ªÑªF¦a¦ì¤@¦~¥H¤Wªº¡A¸g§å­ã¡A¥iÄ~Äò§@¬°Åܧó«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¤¤¤è§ë¸êªÌ¡C

¤Q¤@¡BªÑÅv¨ÃÁÊ«á¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»»PÁ`§ë¸êªº¤ñ¨Ò¦p¦ó­pºâ?

µª:¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʪº¡A¹ï¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~À³«ö·Ó¥H¤U¤ñ¨Ò½T©w §ë¸êÁ`ÃBªº¤W­­¡Gµù¥U¸ê¥»¦b210¸U¬ü¤¸¥H¤Uªº¡A§ë¸êÁ`ÃB¤£±o¶W¹Lµù¥U¸ê¥»ªº¤C¤À¤§¤Q¡Fµù¥U¸ê¥»¦b210¸U¬ü¤¸¥H¤W¦Ü500¸U¬ü¤¸ªº¡A§ë¸êÁ`ÃB¤£±o¶W¹Lµù¥U¸ê¥»ªº2­¿¡Fµù¥U¸ê¥»¦b500¸U¬ü¤¸¥H¤W¦Ü1200¸U¬ü¤¸ªº¡A§ë¸êÁ`ÃB¤£±o¶W¹Lµù¥U¸ê¥»ªº2.5­¿¡Fµù¥U¸ê¥»¦b1200¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº¡A§ë¸êÁ`ÃB¤£±o¶W¹Lµù¥U¸ê¥»ªº3­¿¡C

³oùØ¥i¥H¬Ý¥X¡A¥~¸ê¨ÃÁʪºµù¥U¸ê¥»»PÁ`§ë¸êªº¤ñ¨Ò»P¨ä¥LÃþ«¬ªº§ë¸ê¤è¦¡¤ñ ¸û¡AÁÙ¬O¤ñ¸û¼eÃPªº¡A¨ä¥LÃþ«¬ªº§ë¸ê¤è¦¡µù¥U¸ê¥»3000¸U¬ü¤¸¥H¤W¡AÁ`§ë¸ê¤~¥i¥H 3­¿¥H¤W¡C ¡@¡@

¤Q¤G¡B¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁÊÀ³¦V¼f§å¾÷Ãö´£¨Ñ­þ¨ÇÀÉ?

µª:¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʪº¡A§ë¸êªÌÀ³®Ú¾Ú¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº§ë¸êÁ`ÃB¦V¨ã¦³¬ÛÀ³¼f§å³\¥iÅvªº¼f§å¾÷Ãö¡]¤À§O¬°¥~¸g¶T³¡©M¬Ù¯Å¥~¸g¶T³¡ªù¡^³ø°e¤U¦CÀÉ¡G

³Q¨ÃÁʹҤº¦³­­³d¥ô¤½¥qªÑªF¤@­P¦P·N¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʪº¨Mij¡A©Î³Q¨ÃÁʹҤºªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦P·N¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʪºªÑªF¤j·|¨Mij¡F³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q¨ÌªkÅܧó³]¥ß¬°¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¥Ó½Ð®Ñ¡F¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¦X¦P¡B³¹µ{¡F¥~°ê§ë¸êªÌÁʶR¹Ò¤º¤½¥qªÑªFªÑÅv©Î»{ÁʹҤº¤½¥q¼W¸êªº¨óij¡F³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q³Ìªñ°]°È¦~«×ªº°]°È¼f­p³ø§i¡F§ë¸êªÌªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó©Î¶}·~ÃÒ©ú¡B¸ê«HÃÒ©ú¤å¥ó¡F³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q©Ò§ë¸ê¥ø·~ªº±¡ªp»¡©ú¡F³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q¤Î¨ä©Ò§ë¸ê¥ø·~ªºÀç·~°õ·Ó¡]°Æ¥»¡^¡F³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q¾¤u¦w¸m­pµe¡F¥»³W©w²Ä7±ø¡B²Ä19±ø­n¨D³ø°eªºÀÉ¡C§ë¸êªÌ³ø°eÀÉ¡AÀ³¹ïÀɨ̷ӳW©w¶i¦æ¤ÀÃþ¡A¨ÃªþÀɥؿý¡C³W©w³ø°eªº¥þ³¡ÀÉÀ³¥Î¤¤¤åªí­z¡C

¨ÃÁÊ«á©Ò³]¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¸gÀç½d³ò¡B³W¼Ò¡B¤g¦a¨Ï¥ÎÅvªº¨ú±o¡A¯A¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¬F©²³¡ªù³\¥iªº¡A¦³Ãöªº³\¥i¤å¥óÀ³¤@¨Ö³ø°e¡C ¡@¡@

¤Q¤T¡B­ì¦³¥ø·~ªº¸gÀç½d³ò¶W¥X¥~°Ó§ë¸ê²£·~¬Fµ¦ªº³W©w«ç»ò¿ì?

 µª:¥Ñ©ó­ì¦³ªº¥ø·~³q±`¬O°ê¦³¥ø·~¡A°ê¦³¥ø·~ªº¸gÀç½d³ò¤@¯ë³£¤ñ¸û¼e¡A°ê®a¹ï¥~°Ó§ë¸ê­­¨î©Î¬O¸T¤îªº»â°ì°ê¦³¥ø·~¤]¥i¥H°µ¡A¨º»ò¡A¦b¨ÃÁʮɡA³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q­ì¦³³Q§ë¸ê¤½¥qªº¸gÀç½d³òÀ³²Å¦X¦³Ãö¥~°Ó§ë¸ê²£·~¬Fµ¦ªº­n¨D¡F¤£²Å¦Xªº¡AÀ³¶i¦æ½Õ¾ã¡C¤]´N¬O»¡­n§R°£»P¥~°Ó§ë¸ê²£·~¬Fµ¦¤£²Åªº³¡¤À¡C

¤Q¥|¡B¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʨó©w¤¤³£¥]§t­þ¨Ç¤º®e?

µª:¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n³W©wªºªÑÅvÁʶR¨óij¡B¹Ò¤º¤½¥q¼W¸ê¨óijÀ³¾A¥Î¤¤°êªk«ß¡A¨ÃÀ³¥]¬A¥H¤U¥D­n¤º®e¡G¨óij¦U¤èªºª¬ªp¡A¥]¬A¦WºÙ¡]©m¦W¡^¡A ¦í©Ò¡Aªk©w¥Nªí¤H©m¦W¡B¾°È¡B°êÄyµ¥¡FÁʶRªÑÅv©Î»{ÁʼW¸êªº¥÷ÃB©M»ù´Ú¡F¨ó©wªº¼i¦æ´Á­­¡B¼i¦æ¤è¦¡¡F¨óij¦U¤èªºÅv§Q¡B¸q°È¡F¹H¬ù³d¥ô¡Bª§Ä³¸Ñ¨M¡F¨ó©wñ¸pªº®É¶¡¡B¦aÂI¡C

¤Q¤­¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¸ê²£¨ÃÁÊ·s³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº§ë¸êÁ`ÃB¦p¦ó­pºâ?

µª¡G¥~°ê§ë¸êªÌ¸ê²£¨ÃÁʪº¡AÀ³®Ú¾ÚÁʶR¸ê²£ªº¥æ©ö»ù®æ©M¹ê»Ú¥Í²£¸gÀç³W¼Ò ½T©wÀÀ³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº§ë¸êÁ`ÃB¡C¸ê²£¨ÃÁÊ»PªÑÅv¨ÃÁʤ£¦P¡AªÑÅv¨ÃÁÊ¥ø·~ªº§ë¸êÁ`ÃB¨Ã¤£µo¥ÍÅܤơA¦Ó¸ê²£¨ÃÁÊ¡A¥ø·~ªº¥æ©ö»ù»P¥ø·~ªº­ì­È¤j³¡¤À¬O¤£¦Pªº¡A©Î°ª©Î§C¡A¤j³¡¤À§C©ó­ì­È¡C

ÀÀ³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»»P§ë¸êÁ`ÃBªº¤ñ¨ÒÀ³²Å¦X¦³Ãö³W©w¡C³o¤]´N ¬O»¡§ë¸êÁ`ÃB»Pµù¥U¸ê¥»ªº¤ñ¨Ò¡A«ö·Ó¨ä¥LÃþ«¬ªº¥ø·~ªºµù¥U¸ê¥»»P§ë¸êÁ`ÃBªº¤ñ¨Ò¶i¦æ¡C ¡@¡@

¤Q¤»¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¸ê²£¨ÃÁʧë¸êªÌÀ³¦V¼f§å¾÷Ãö´£¥æ­þ¨Ç¤å¥ó?

µª:¥~°ê§ë¸êªÌ¸ê²£¨ÃÁʪº¡A¸êªÌÀ³®Ú¾ÚÀÀ³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº§ë¸êÁ`ÃB¡B¥ø·~Ãþ«¬¤Î©Ò±q¨Æªº¦æ·~¡A·Ó³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªºªk«ß¡B¦æªk³W©M³¡ªù³W³¹ªº³W©w¡A¦V¨ã¦³¬ÛÀ³¼f§å³\¥iÅvªº¼f§å¾÷Ãö³ø°e¤U¦CÀÉ¡G

¹Ò¤º¥ø·~²£Åv«ù¦³¤H©ÎÅv¤O¾÷ºc¥X°â¸ê²£ªº¨Mij¡F¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~³]¥ß¥Ó½Ð®Ñ¡F ÀÀ³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¦X¦P¡B³¹µ{¡FÀÀ³]¥ßªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~»P¹Ò¤º¥ø·~ñ¸pªº¸ê²£ÁʶR¨óij¡A©ÎªÌ¡A¥~°ê§ë¸ê¹Ò¤º¥ø·~ñ¸pªº¸ê²£ÁʶR¨óij¡F³Q¨ÃÁʹҤº¥ø·~ªº³¹µ{¡BÀç·~°õ·Ó¡]°Æ¥»¡^³Q¹Ò¤º¥ø·~³qª¾¡B¤½§i¶ÅÅv¤HªºÃÒ©ú¡F§ë¸êªÌªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó©Î¶}·~ÃÒ©ú¡B¦³Ãö¸ê«HÃÒ©ú¤å¥ó¡F³Q¨ÃÁʹҤº¥ø·~¾¤u¥æ¹º¡F¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È«ù³W©w¡n²Ä7±ø¡B²Ä19±ø­n¨D³ø°eªºÀÉ¡C

¨Ì·Ó«e´Úªº³W©wÁʶR¨Ã¹BÀç¹Ò¤ºªº¸ê²£,¯A¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¬F©²³¡ªù³\¥iªº¡A¦³Ãöªº³\¥i¤å¥óÀ³¤@¨Ö³ø°e¡C§ë¸êªÌ³ø°eÀÉ¡AÀ³¹ïÀɨ̷ӳW©w¶i¦æ¤ÀÃþ¡A¨ÃªþÀɥؿý¡C³W©w³ø°eªº¥þ³¡ÀÉÀ³¥Î¤¤¤åªí­z¡C

¤Q¤C¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¨óijÁʶR¹Ò¤º¥ø·~¸ê²£¦b¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦¨¥ß¤§«e,¬O§_¥i¥H¶}®i¸gÀ笡°Ê?

µª¡G¥~°ê§ë¸êªÌ¨ó©wÁʶR¹Ò¤º¥ø·~¸ê²£¨Ã¥H¸Ó¸ê²£§ë¸ê³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¡A¦b¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦¨¥ß¤§«e¡A¤£±o¥H¸Ó¸ê²£¶}®i¸gÀ笡°Ê¡C¤§©Ò¥H¦³³o¤@­n¨D¡A¬O«ö·Óªk«ß³W©w¡A¸ê²£¨ÃÁʧ@¬°¥~°Ó§ë¸ê¶i¤Jªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¦bÁʶR¨ó©w¤ä¥I¥H«á¡AÀ³«ö·Óªk«ß³W©w³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡AµM«á¤~¯à¥H¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¨­¥÷¶i¦æ¹BÀç¡A¦b¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦¨¥ß«e³o³¡¤À¸ê²£¬O¨S¦³¦Xªk¦W¥÷ªº¡C

¤Q¤K¡B¥~°ê§ë¸êªÌ¸ê²£ÁʶR¨ó©w¥¿¬A­þ¨Ç¤º®e ?

µª¡G¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n³W©wªº¸ê²£ÁʶR¨óijÀ³¾A¥Î¤¤°êªk«ß¡A¨ÃÀ³¥]¬A¥H¤U¥D­n¤º®e¡G

¨óij¦U¤èªº¦ÛµMª¬ªp¡A¥]¬A¦WºÙ¡]©m¦W¡^¡A¦í©Ò¡Aªk©w¥Nªí¤H©m¦W¡B¾°È¡B°êÄyµ¥¡FÀÀÁʶR¸ê²£ªº²M³æ¡B»ù®æ¡F¨óªº¼i¦æ´Á­­¡B¼i¦æ¤è¦¡¡F¨óij¦U¤èªºÅv¤O¡B¸q°È¡F ¹H¬ù³d¥ô¡Bª§Ä³¸Ñ¨M¡F¨ó©wñ¸pªº®É¶¡¡B¦aÂI¡C ¡@¡@

¤Q¤E¡B¼f§å¾÷Ãö¦hªø®É¶¡§å­ã¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁÊ?

 µª:¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A°£¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n²Ä20±ø¥t¦³³W©w¥~¡A¼f§å¾÷ÃöÀ³¦Û¦¬¨ì³W©w³ø°eªº¥þ³¡Àɤ§¤é30¤é¤º¡A ¨Ìªk¨M©w§å­ã©Î¤£§å­ã¡C¨M©w§å­ãªº¡A¥Ñ¼f§å¾÷Ãö¹{µo¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѡC³oùØ»P¨ä¥LÃþ«¬ªº¥~°Ó§ë¸ê¤è¦¡¤£¦Pªº¬O¡A¼f§å®É¶¡¥Ñ45¤ÑÁYµu¬°30¤Ñ¡A³o¤]Åé²{¤F¥~¸ê¨ÃÁʪº®É®Ä©Êªº­n¨D¡C

¥~°ê§ë¸êªÌ¨óijÁʶR¹Ò¤º¤½¥qªÑªFªÑÅv¡A¼f§å¾÷Ãö¨M©w§å­ãªº¡AÀ³¦P®É±N¦³Ãö§å­ã¤å¥ó¤À§O§Û°eªÑÅvÂàÅý¤è¡B¹Ò¤º¤½¥q©Ò¦b¦a¥~¶×ºÞ²z³¡ªù¡CªÑÅvÂàÅý¤è©Ò¦b¦a¥~¶×ºÞ²z³¡ªù¬°¨ä¿ì²z¦¬¶×ªº¥~¸ê¥~¶×µn°O¤âÄò¡A¨Ã¥X¨ã¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʹï»ù¤ä¥I¨ì¦ìªº¥~¸ê¥~¶×µn°OÃÒ©ú¡C

¤G¤Q¡B¥~°ê±Â¸êµÛ¨ÃÁÊ¥ø·~À³¨ìµn°O¾÷Ãö¿ì²z­þ¨Ç¤âÄò?

 µª¡G¥~°ê§ë¸êªÌ¸ê²£¨ÃÁʪº¡A§ë¸êªÌÀ³¦Û¦¬¨ì¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѤ§¤é°_30 ¤é¤º¡A¦Vµn°OºÞ²z¾÷Ãö¥Ó½Ð¿ì²z³]¥ßµn°O¡A»â¨ú¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó¡C

¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʪº¡A³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥qÀ³¨Ì·Ó¥»³W©w¦V­ìµn°OºÞ²z¾÷Ãö¥Ó½ÐÅܧóµn°O¡A»â¨ú¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó¡C­ìµn°OºÞ²z¾÷Ãö¨S¦³µn°OºÞÁÒÅvªº¡AÀ³¦Û¦¬¨ì¥Ó½ÐÀɤ§¤é°_10¤é¤ºÂà°e¦³ºÞÁÒÅvªºµn°OºÞ²z¾÷Ãö¿ì²z¡A¦P®Éªþ°e¸Ó¹Ò¤º¤½¥qªºµn°OÀɮסC³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q¦b¥Ó½ÐÅܧóµn°O®É¡AÀ³´£¥æ¥H¤U¤å¥ó¡A¨Ã¹ï¨ä¯u¹ê©Ê¡B¦³®Ä©Ê­t³d¡G

Åܧóµn°O¥Ó½Ð®Ñ¡F³Q¨ÃÁʹҤº¤½¥q®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥qªk¡n¤Î¤½¥q³¹µ{°µ¥XªºÃö©óªÑÅvÂàÅý©Î¼W¸êªºªÑªF·|¡]¤j·|¡^¨Mij¡F¥~°ê§ë¸êªÌÁʶR¹Ò¤º¤½¥qªÑªFªÑÅv©Î»{ÁʹҤº¤½¥q¼W¸êªº¨óij¡F­×§ï«áªº¤½¥q³¹µ{©Î­ì³¹µ{ªº­×¥¿®×©M¨Ìªk»Ý­n´£¥æªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦X¦P¡F¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~§å­ãÃҮѡF¥~°ê§ë¸êªÌªº¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó©Î¶}·~ÃÒ©ú¡B¸ê«HÃÒ©ú¤å¥ó¡F­×§ï«áªº¸³¨Æ·|¦W³æ¡A°O¸ü·s¼W¸³¨Æ©m¦W¡B¦í©Òªº¤å¥ó©M·s¼W¸³¨Æªº¥ô¾¤å¥ó¡F°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½³W©wªº¨ä¥L¦³Ãö¤å¥ó©MÃÒ¥ó¡C§ë¸êªÌ³ø°eÀÉ¡AÀ³¹ïÀɨ̷ӳW©w¶i¦æ¤ÀÃþ¡A¨ÃªþÀɥؿý¡C³W©w³ø°eªº¥þ³¡ÀÉÀ³¥Î¤¤¤åªí­z¡C

ÂàÅý°ê¦³ªÑÅv©M¥~°ê§ë¸êªÌ»{Áʧt°ê¦³ªÑÅv¤½¥qªº¼W¸êÃBªº¡AÁÙÀ³´£¥æ¸gÀÙ¶T©ö¥DºÞ³¡ªùªº§å­ãÀÉ¡C§ë¸êªÌ¦Û¦¬¨ì¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~Àç·~°õ·Ó¤§¤é°_30¤é¤º¡A¨ìµ|°È¡B®üÃö¡B¤g¦aºÞ²z©M¥~¶×ºÞ²zµ¥¦³Ãö³¡ªù¿ì²zµn°O¤âÄò¡C

¤G¤Q¤@¡B¹ï¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʪº¼Æ¶q¬O§_¦³­­¨î¡H

µª¡G±qªk«ß³W©w¨Ó¬Ý¬F©²¹ï¥~¸ê¨ÃÁʨèS¦³¼Æ¶q­­¨î¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¨¾¤îÃbÂ_ªº»Ý­n¡A¹ï§ë¸êªÌ¨ÃÁʼƶq¸û¦hªº¬F©²­nÀH®É´x´¤±¡ªp¡A±Ä¨ú±¹¬I¥[¥H±±¨î¡C¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¦³¤U¦C±¡§Î¤§¤@ªº¡A§ë¸êªÌÀ³´N©Ò¯A±¡§Î¦V¥~¸g¶T³¡©M°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½³ø§i¡G¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H·í¦~¦b¤¤°ê¥«³õÀç·~ÃB¶W¹L15»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡F¤@¦~¤º¨ÃÁʰꤺÃöÁp¦æ·~ªº¥ø·~²Ö­p¶W¹L10­Ó¡F¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H¦b¤¤°êªº¥«³õ¦û¦³²v¤w¸g¹F¨ì20%¡F¨ÃÁʾɭP¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H¦b¤¤°êªº¥«³õ¦û¦³²v¹F¨ì25%¡C

Áö¥¼¹F¨ì«e´Ú©Ò­z±ø¥ó¡C¦ý¬OÀ³¦³Ävª§Ãö«Yªº¹Ò¤º¥ø·~¡B¦³Ãö¾¯à³¡ªù©ÎªÌ¦æ·~¨ó·|ªº½Ð¨D¡A¥~¸g¶T³¡©Î°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½»{¬°¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʯA¤Î¥«³õ¥÷ÃB¥¨¤j¡A©ÎªÌ¦s¦b¨ä¥LÄY­«¼vÅT¥«³õÄvª§©Î°ê­p¥Á¥Í©M°ê®a¸gÀÙ¦w¥þµ¥­«­n¦]¯Àªº¡A¤]¥i¥H­n¨D¥~°ê§ë¸êªÌ§@¥X³ø§i¡C¤W­z¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H¥]¬A¥~°ê§ë¸êªÌªºÃöÁp¥ø·~¡C

¤G¤Q¤G¡B¬F©²¹ï©ó¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹL¶qªº¥i¥H±Ä¨ú±¹¬I¥[¥H¨î¤î¶Ü?

µª:¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¯A¤Î¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n²Ä19±ø©Ò­z±¡§Î¤§¤@ªº¡A¥~¸g¶T³¡©M°ê®a«¬¤u°Ó¦æ¦æ¬FºÞ²zÁ`§½»{¬°¥i¯à³y¦¨¹L«×¶°¤¤¡A¦¬¨ì³W©w³ø°eªº¥þ³¡Àɤ§¤é°_90¤é¤º¡A¦@¦P©Î¸g¨ó°Ó³æ¿W¥l¶°¦³Ãö³¡ªù¡B¾÷ºc¡B¥ø·~¥H¤Î¨ä¥L§Q®`Ãö«Y¤èÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡A¨Ã¨Ìªk¨M©w§å­ã©Î¤£§å­ã¡C

¤G¤Q¤T¡B¹ï©ó¹Ò¥~§ë¸êªÌªº¸gÀ籡ªp¬O§_¦³±±¨î?

µª:¹Ò¥~¨ÃÁʦ³¤U¦C±¡§Î¤§¤@ªº¡A¨ÃÁʤèÀ³¦b¹ï¥~¤½§G¨ÃÁʤè®×¤§«e©ÎªÌ³ø©Ò ¦b°ê¥DºÞ¾÷ºcªº¦P®É¡A¦V¥~¸g¶T³¡©M°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½³ø°e¨ÃÁʤè®×¡C¥~¸g¶T³¡©M°ê®a¤u°Ó¦æ¬FºÞ²zÁ`§½À³¼f¬d¬O§_¦s¦b³y¦¨¹Ò¤º¥«³õ¹L«×¶°¤¤¡A§«®`¹Ò¤º¥¿·íÄvª§¡B·l®`¹Ò¤º®ø¶OªÌ§Q¯qªº±¡§Î¡A¨Ã°µ¥X¬O§_¦P·Nªº¨M©w¡G

¹Ò¥~¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H¦b§Ú°ê¹Ò¤º¾Ö¦³¸ê²£30»õ¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤W¡F¹Ò¥~¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H·í¦~¦b¤¤°ê¥«³õ¤WªºÀç·~ÃB15»õ¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤W¡F¹Ò¥~¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H¤Î¨äÃöÁp¥ø·~¦b¤¤°ê¥«³õ¦û¦³²v¤w¸g¹F¨ì20%¡F¥Ñ©ó¹Ò¥~¨ÃÁÊ¡A¹Ò¥~¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H¤Î¨äÃöÁp¥ø·~¦b¤¤°êªº¥«³õ¦û¦³²v¹F¨ì25%¡F¥Ñ©ó¹Ò¥~¨ÃÁÊ¡A¹Ò¥~¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤Hª½±µ©Î¶¡±µ°ÑªÑ¹Ò¤º¬ÛÃö¦æ·~ªº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~±N¶W¹L15®a¡C

¤G¤Q¥|¡B­þ¨Ç±¡ªp¤U¨ÃÁʪ̥i¥H¥Ó½ÐÁŧK?

µª¡G¦³¤U¦C±¡ªp¤§¤@ªº¨ÃÁÊ¡A¨ÃÁʤ@¤è·í¨Æ¤H¥i¥H¦V¥~¸g¶T³¡©M°ê®a¤u°Ó¦æ¬F ºÞ²zÁ`§½¥Ó½Ð¼f¬dÁŧK¡G

¤G¤Q¤­¡B§ë¸ê©Ê¤½¥q¬O§_¾A¥Î¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n?

µª¡G¥~°ê§ë¸êªÌ¦b¤¤°ê¹Ò¤º¨Ìªk³]¥ßªº§ë¸ê©Ê¤½¥q¤@ª½³Qµø¦P¹Ò¥~§ë¸êªÌ¤@¼Ë ¶}®i§ë¸ê¬¡°Ê¡A¦P¼Ë¡A§ë¸ê©Ê¤½¥q¨ÃÁʹҤº¥ø·~¾A¥Î¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¡C

¦¹¥~¡A¥~°ê§ë¸êªÌªÑÅv¨ÃÁʹҤº¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡A¾A¥Î²{¦æ¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¥H¤Î¡m¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªÑªFªÑÅvÅܧ󪺭Y¤z³W©w¡n¡A¨ä¤¤¨S¦³³W©wªº¡A°Ñ·Ó¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¿ì²z¡C

¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~À³¿í¦u¤¤°êªºªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W©M³¡ªù³W³¹¡A¿í´`¤½¥­ ¦X²z¡Bµ¥»ù¦³Àv¡B¸Û¹ê«H¥Îªº­ì«h¡A¤£±o³y¦¨¹L«×¶°¤¤¡B±Æ°£©Î­­¨îÄvª§¡A¤£±oÂZ¶ÃªÀ·|¸gÀÙ¯´§Ç©M·l®`ªÀ·|¤½¦@§Q¯q¡C

¤G¤Q¤»¡B´ä¡B¿D¡B¥x¥ø·~¦p¦ó¶i¦æ¨ÃÁÊ?

 µª¡G­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡B¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï©M»OÆW¦a°Ïªº§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¨ä¥L¦a°Ï ªº¥ø·~¡A°Ñ·Ó¡m¥~°ê§ë¸êªÌ¨ÃÁʹҤº¥ø·~¼È¦æ³W©w¡n¿ì²z¡C


¤W¨â±ø¦PÃþ«H®§¡G
  • ³Ð·~§ë¸ê¥ø·~ºÞ²z¼È¦æ¿ìªk
  • Ãö©ó¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¹Ò¤º§ë¸êªº¼È¦æ³W©w

  • Ãö¤_§Ú­Ì Áp¨t¤è¦¡ ³]¸m¨C¦¸¦Û°Ê³X°Ý±Ò·½°Ó°È
    ªA°È¼ö½u¡G­»´ä¡G+852 23411444 ²`¦`¡G+86 0755 82684480 ¤W®ü¡G+86 21 64394114
    ±Ò·½°Ó°È¡P±M·~­»´ä¤½¥qª`¥U
    ª©Åv©Ò¦³ © 2003-2010

    image